четверг, 21 октября 2010 г.

The English dialogue

У нас тут на работе курсы английского языка сделали. Для своих. Ну и, как в школе, дают домашние задания. Крайний раз задали придумать диалог с фразами приветствия и знакомства. Ну да, ну да... Только когда делать-то? Правильно, ближе к ночи. А ближе к ночи уже хочется спать и в голову лезет всякое. В общем, я решил, что по методу К.Чуковского будет самое оно. И вот что практически само сочинилось:

- How do you do.
- How do you do. Excuse me, but who are you?
- Oh, sorry. Let me introduce myself. My name is Mr Hide. I am your little squirrel.
- Good morning, Mr Hide. My name is Dr Jeckill. I am a doctor. May I help you?
- Yes, you do. I need your clothes, your bike and your sunglasses.
- What a pleasant surprise! Where you from? my friend?
- I am from Russia.
- Oh, really? I know a few Russian words: sputnik, vodka, perestroika...
- It is incredible, Mr Jeckill!


Интересно, примет ли ЭТО преподаватель?

Комментариев нет :

Отправить комментарий