Голубь, который меня бесит

Вот есть замечательная, на мой взгляд, программа Pidgin - мессенджер, работающий с разными протоколами. Тут тебе и аська, и джаббер, и IRC с AOL-ми и Facebook-ами. Прелесть, а не программа. Но кое за что хочется иногда стукнуть разработчиков по башке, я не знаю. Вот почему в linux-версии вкладки бесед закрываются сочетанием клавиш Ctrl+W, а в windows-версии нет? ПА-ЧИ-МУ?! Казалось бы мелочь, а так раздражает. Временами даже бесит!