Странная открытка

Сайт Postcrossing.com и Почта России совместными усилиями доставили мне вчера вот такую симпатичную открытку с велосипедиком. И всё бы прекрасно и замечательно, кабы не одна странность. Открытка пришла из Львова, с Украины, на АНГЛИЙСКОМ языке. И вот думай теперь, что хочешь, хотя получается, что думается совсем не то, о чём хотелось бы. Например, думается, что ведь не может быть, что не знают они русского, тем более, что в профиле на посткроссинг русский указан. Зачем тогда английский? Настолько отвратительно общаться с русскими? Ну так не посылали бы мне эту открытку. Или просто так? По всему миру открытки шлют на английском, решили не заморачиваться. В общем, сиди теперь, думай всякое.

А открытка симпатичная.