Побежали за золотом

Сын крутит в руках пакет кофе Nescafe Gold и спрашивает:
- Папа, а что тут написано? - по-английски он пока не умеет.
- Нескафе голд, - говорю.
Посидел, подумал.
- Хм... А что это значит?
- Голд? Золотой.
- А... А то я думал это как в контре - "гоу-гоу" - "побежали-побежали"
:-)

Из английского он у меня знает:

• "boy" - "мальчик" (потому что про него)
• "go-go" - из контры
• "dog" - "собака"
• "cat" - "кот" (кот и собака дома живут потому что).

Теперь будет знать "gold", но, думаю, недолго. Забудет.